Karkara

Yazan Masarweh develops educational programs for children at the Children Museum in Jordan. He is also an active member of puppet shows and the international Red Noses society. After graduation with a BA in translation, he decided to work in a different field. Because of his artistic inclinations, he worked as a graphic designer for over 15 years and changed course again when he discovered the wonderful world of children's books while working with a puppet theatre group. He mastered the art of storytelling and became well known for his exciting presentations. He produced a number of plays for children of different ages. His hands-on experience with children storytelling and puppet theatre led to his first early reader story “Zayzafoona”

About the Illustrator

Marcela is a children's book illustrator and has been a freelancer for many years. She grew up in San Nicolás, Argentina, surrounded by streams, trees, nature, and pets that were her inspiration. She has always drawn. For years, she was devoted to music, playing the flute and studying it until her passion for illustration grew. Today, music is part of each drawing, accompanying her in the creative process. Marcela likes the smell of graphite, the scent of wood pencils, the sound of chalk soaring through the paper, the texture of the acrylic, the feel of the eraser, the mixture of colors being born in the palette, and the brightness of a new white sheet, although she uses her graphic tablet too much to paint. Basically, Marcela loves to draw. When she‘s not drawing, she enjoys going out on her mountain bike through the fields nearby, where she feels free and happy

PDF translation