في ليلة مظلمة

"تغريد النجار من روّاد أدب الأطفال الحديث في الأردن. تخرجت من الجامعة الأميركية في بيروت، بكالوريس أدب انجليزي و دبلوم تربية وتعليم. وعملت في سلك التعليم ثم اتجهت إلى أدب الأطفال الموجّه إلى الفئة العمريّة الأولى. بدأت مؤخّرًا بالكتابة لليافعيين وقد لاقت رواياتها نجاحًا كبيرًا وتم اعتمادها في المدارس لمزيد من المناقشة والتمعن. حازت بعض قصصها على جوائز إقليمية، وترجم بعضها إلى لغات أجنبية كالإنجليزية والفرنسية والسويدية والتركية والصينية. أحد أكثر أعمالها إطراءً من قبل النقاد سلسلة ""الحلزونة"" المكونة من عشر قصص، تدور أحداثها حول الطفلة جود ذات الست سنوات وعائلتها وأصدقائها. تتعامل السلسلة مع القضايا اليومية التي تدور في حياة الطفل بطريقة مرحة ولبقة، أحد مشاريعها الأخيرة كان جمع أهازيج الأطفال التراثية ونشرها على صورة كتب وأقراص رقمية. أصدرت تغريد النجار مجموعتين من الأهازيج، المجموعة الأولى تم إصدارها عام 2010 والمجموعة الثانية أصدرت عام 2013 تحت عنوان ""دغدغات موسيقية"" وقد تم اختيار هذا الإصدار من قِبل المركز الوطني لأدب الأطفال التابع للمكتبة الوطنية الفرنسية كأحد أفضل إصدارات العالم العربي في 2011/2013
تغريد النجار عضوة في رابطة الكتاب الأردنيين وتشارك في المؤتمرات الاقليمية والدولية. تشجع القراءة وحب الكتاب من خلال قراءات قصصية في المدارس والمعارض وورش عمل للمعلمين والمعلمات."

عن الرسام/ة

من مواليد دمشق، بكالوريوس في الاتصالات البصرية والعمارة الداخلية -كلية الفنون الجميلة-جامعة دمشق.تعمل في الرسوم والإشراف الفني في مجلات وكتب الأطفال السورية والعربية. قدمت محاضرات وأشرفت على العديد من ورش العمل في مجال رسوم كتب الأطفال في كل من إيطاليا - الكويت - الشارقة- تونس - لبنان - سورية. كان لها مشاركات دولية في معارض رسوم كتب الأطفال في سلوفاكيا واليابان وإيران وباريس وإيطاليا.لها أكثر من 200 لوحة مقتناة من قبل المتاحف أو بشكل فردي. قامت بتصميم العديد من أغلفة الكتب والحملات الإعلانية، بالإضافة إلى تصميم ديكور وشخصيات مسرحية لعرائس للأطفال. كما قامت بتصميم ورسم أكثر من 65 كتاباً للأطفال صدرت عن دور نشر في: سورية - لبنان- الأردن- مصر- الإمارات. حصلت على مجموعة من الجوائز الدولية

ترجمهّ